Übersetzen Spanisch Arabisch فتحات تنفسية

relevante Treffer

• el espiráculo (n.) , m
  فتحة تنفسية
  mehr ...
• el espiráculo (n.) , m
  فوهة تنفسية
  mehr ...

Textbeispiele

• Le faltaba el aire, no podía ni gritar.
  سدّ فتحة تنفسه ، ومنعه من الصراخ
• ¿Por qué no me ha hecho un agujero para la boca?
  لماذا لم تقم بصنع فتحة للتنفس ؟
• Debe tener agujeros para respirar, y para eso, tienen que raspar constantemente el hielo que les amenaza con cerrarse, raspando las acumulaciones frescas con unas mandíbulas con grandes huecos.
  ،لا بد أن يتوفر عندهم فتحات تنفس وبذلك يتعين عليهم مواظبة كشط الجليد الذي يُهدد حبسهم
• Ahora mirar más cerca y sentir la respiración.
  الأن أقترب منه بلطف لأجل فتح مجرى التنفس
• Y le di mi aliento, y abrió los ojos, y empezó a llorar, y... el pequeñajo estaba vivo.
  وأعطيته التنفس ثم فتح عينيه وبدأ البكاء